Glossario

Hyokiyure (表記ゆれ, varianti grafiche)(hyōki-yure)

Più modi di scrivere lo stesso nome — es. キヤノン, キャノン, Canon, CANON. Il tracciamento delle menzioni nelle risposte AI perde menzioni reali se le varianti non vengono abbinate.

Note

I brand giapponesi hanno tipicamente molte grafie: katakana, alfabeto latino, abbreviazioni, nomi storici. Gli assistenti AI usano varianti diverse a seconda del contesto, quindi un abbinamento ingenuo su una singola stringa sottostima sistematicamente le menzioni.

Per la misurazione GEO questo rende una lista di alias per brand — abbinata con l’analisi morfologica — un prerequisito di dati di visibilità accurati. Suparanku supporta fino a 50 alias per brand ed evidenzia le menzioni su tutte le varianti.

Ultimo aggiornamento: 10 giu 2026

Verifica gratuita Contatta le vendite